La keynote Apple du 9 septembre 2026 aura largement fait parler d’elle avec la présentation de l’iPhone Duo, premier smartphone pliable de la marque. Aux côtés des iPhone 18 Pro et des nouvelles Apple Watch, la marque californienne a également renouvelé ses écouteurs true wireless avec les AirPods 5. Cette cinquième génération conserve le format ouvert caractéristique de la gamme tout en faisant évoluer plusieurs points clés : réduction active du bruit généralisée, architecture acoustique revue, meilleure résistance et nouvelle version équipée d’un boîtier de charge sans fil. Le tout démarre à 149 €.
AirPods 5 : la réduction de bruit active devient standard
Le changement majeur concerne la réduction active du bruit, désormais intégrée aux deux versions des AirPods 5. La génération précédente séparait encore les AirPods 4 classiques de sa déclinaison spécifique équipée de l’ANC. Avec les AirPods 5, Apple simplifie donc sa gamme et rend cette technologie accessible dès le premier modèle à 149 €.
La marque annonce également une efficacité en hausse. Le système associe traitement audio computationnel et nouvelle architecture acoustique multiport pour atténuer jusqu’à 50 % de bruit supplémentaire par rapport aux AirPods 4. Le mode Transparence évolue lui aussi afin de restituer plus naturellement les voix et les sons environnants.
Apple résume cette évolution par une formule claire : « les AirPods 5 offrent la meilleure réduction de bruit active de l’industrie pour un format ouvert ». Cette approche conserve la conception ouverte des AirPods, appréciée pour son faible sentiment d’occlusion, tout en renforçant leur capacité à atténuer les sons extérieurs.
Une architecture acoustique revue
Les AirPods 5 conservent la puce H2 et adoptent une architecture acoustique multiport inédite, inspirée des AirPods Pro 3. Elle fonctionne avec une nouvelle génération d’égalisation adaptative, chargée d’ajuster la restitution sonore en temps réel. Apple évoque un rendu plus riche et plus détaillé sur un éventail élargi de morphologies d’oreilles, un point particulièrement important pour des écouteurs ouverts dont le placement varie selon chaque utilisateur.
L’Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête complète cet ensemble. La Traduction en direct reste également accessible avec un iPhone compatible et Apple Intelligence. Les interactions avec Siri par mouvements de tête font aussi partie des fonctions proposées.
AirPods 5 face aux AirPods 4 : des progrès ciblés
La comparaison avec les AirPods 4 montre une évolution davantage centrée sur l’usage que sur le design. Le format ouvert et la puce H2 restent au programme. L’ANC constitue le progrès majeur : elle équipe désormais le modèle à 149 € et gagne en efficacité face aux AirPods 4 ANC. La certification IP57 représente un autre changement concret par rapport à la protection IP54 de la génération précédente.
La version AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil, proposée à 169 €, ajoute le réglage du volume par balayage sur la tige, une première sur les AirPods ouverts. Son autonomie atteint jusqu’à cinq heures avec ANC, soit une heure de plus que les AirPods 4 avec ANC.
Le positionnement tarifaire constitue finalement l’autre changement important. Les AirPods 4 avaient été lancés à 149 €, tandis que leur déclinaison avec ANC atteignait 199 €. Les AirPods 5 sont proposés à 149 €, et la version avec boîtier sans fil à 169 €. L’accès à l’ANC s’effectue ainsi au tarif autrefois associé au modèle classique, tandis que la déclinaison supérieure coûte 30 € de moins que les anciens AirPods 4 avec ANC.
