Test : Marantz NR1200

13
2333
  • 1
    Partage

Cette semaine, nous testons l’ampli connecté Marantz NR1200, un modèle stéréo compatible multiroom, AirPlay 2, Heos et prenant en charge un large éventail de services musicaux en ligne comme Deezer, Spotify, Amazon Music ou encore Tidal. Cerise sur le gâteau, cet ampli Marantz est l’un des rares modèles équipé d’entrées HDMI (5 entrées + 1 sortie HDMI ARC). Il peut donc être intercalé entre un lecteur Blu-ray et une TV UHD 4K, OLED ou QLED. Commercialisé à 699 €, cet ampli s’avère séduisant pour centraliser les sources audio et vidéo. Sa musicalité sera-t-elle véritablement celle d’un ampli hi-fi ? Réponse dans ce test du Marantz NR1200.

L’ampli connecté Marantz NR1200 est un modèle Hi-Fi stéréo intégrant 5 entrées et une sortie HDMI UHD 4K HDR.

Marantz NR1200 : la marque 

L’histoire de Marantz débute à la fin des années 40, lorsque Saul Bernard Marantz réalise ses premiers amplificateurs pour écouter sa collection de disques vinyle. Au début des années 50, il réalise un pré-ampli phono révolutionnaire pour l’époque, en intégrant les courbes d’égalisation des différents labels de disques. Ce modèle remporte un vif succès auprès de ses amis audiophiles, si bien qu’il décide en 1953 de fonder la société Marantz. Il produit alors son pré-ampli phono, baptisé Model 1, l’amplificateur de puissance Model 2 (1956) et le pré-ampli stéréo Model 7 (1958) qui restera une référence dans le domaine des pré-amplis audiophiles durant de nombreuses années. 

Le pré-ampli phono modèle 1 est le premier appareil commercialisé par Marantz.

Marantz est racheté par Superscope en 1964 qui réoriente ensuite la production vers des produits plus abordables et envisage la fabrication sur le sol japonais, avec la création de Marantz Japan en 1975. Ce rapprochement avec le Japon marque en 1978 l’arrivée de l’ingénieur Ken Ishiwata au sein de Marantz Europe. Véritable icône du monde audiophile, il a signé quelques-unes des plus prestigieuses productions Marantz à partir du milieu des années 80, siglées SE puis KI depuis les années 2000.

Marantz est aujourd’hui un acteur incontournable dans le développement d’appareils hi-fi et home-cinéma grand public, mais également d’électroniques de prestige plébiscitées par les audiophiles les plus exigeants. On trouve ainsi à son catalogue l’ampli hi-fi Marantz PM-6006 et la platine CD Marantz CD-6006, très abordables et très musicaux, mais aussi des amplis hi-fi et home-cinéma haut de gamme comme le Marantz PM-10 et le Marantz SR-8012.

Marantz a toujours su s’adapter aux tendances de son époque et aux attentes du public. C’est ainsi que la marque fut l’une des premières à proposer des lecteurs réseaux audio performants, comme le Marantz NA-6006. Marantz marque une fois de plus cette parfaite adaptation avec le Marantz NR1200, un modèle polyvalent et connecté regroupant à la fois les sources audio et vidéo.

Le Marantz NR1200 est un modèle polyvalent et connecté regroupant à la fois les sources audio et vidéo.

Marantz NR1200 : packaging & accessoires 

L’ampli Marantz NR1200 est livré dans un grand carton comprenant également un guide de démarrage rapide, deux antennes WiFi/Bluetooth, ainsi qu’une télécommande accompagnée de ses piles.

L’ampli Marantz NR1200 est livré avec un guide de démarrage rapide, deux antennes WiFi/Bluetooth, ainsi qu’une télécommande accompagnée de ses piles.

Marantz NR1200 : présentation 

Lors de la première prise en main de l’ampli Marantz NR1200, on a l’impression d’être en contact avec l’ampli home-cinéma Marantz NR-1609. Les dimensions du châssis sont presque similaires et excepté quelques boutons de commandes, les deux façades semblent identiques. Seuls signes distinctifs du NR1200, ses trois potentiomètres en façade pour régler indépendamment les basses, les aigus et la balance.

L’ampli Marantz NR1200 intègre trois potentiomètres en façade pour régler indépendamment les basses, les aigus et la balance.

Conception 

L’ampli Marantz NR1200 est un modèle purement hi-fi conçu pour alimenter une ou deux paires d’enceintes. Il bénéficie pour ce faire de composants hi-fi soigneusement sélectionnés et associés à une conception symétrique mettant en oeuvre un transformateur de puissance discret de 75 watts par canal. Cette configuration lui permet ainsi de délivrer jusqu’à 2 x 75 watts sous 8 ohms de 20 Hz à 20 kHz. Cette réponse en fréquence peut être étendue de 10 Hz à 100 kHz (+/- 3 dB) en activant le mode direct. Cette large réponse en fréquence lui assure par ailleurs la certification Hi-Res Audio.

Le transformateur d’alimentation de l’ampli Marantz NR1200.

Entrées et sortie HDMI 

Le véritable point fort de l’ampli Marantz NR1200 réside dans l’implémentation d’entrées HDMI permettant de bénéficier à la fois d’une écoute hi-fi et d’un son stéréo de qualité pour les bandes son des films. À vrai dire, seul l’ampli Denon DRA-800H propose une solution équivalente. On trouve ainsi à l’arrière du NR1200 pas moins de 5 entrées et une sortie HDMI, toutes compatibles avec la vidéo UHD 4K jusqu’à 60 Hz, le sous-échantillonnage couleur 4:4:4 Pure Color, les contenus HDR, HDR10 et HLG, ainsi que les contenus 3D (pass-through). La sortie HDMI est compatible ARC, ce qui autorise la transmission de la piste sonore du programme visionné sur le téléviseur. Précisons tout de même que le Marantz NR1200 n’est pas compatible avec les formats audio Dolby et DTS. Il est donc nécessaire de paramétrer le flux en sortie du lecteur ou de la TV sur PCM stéréo.

Le Marantz NR1200 est équipé de 5 entrées et d’une sortie HDMI, toutes compatibles avec la vidéo UHD 4K jusqu’à 60 Hz, le sous-échantillonnage couleur 4:4:4 Pure Color, les contenus HDR, HDR10 et HLG, ainsi que les contenus 3D (pass-through).

Connectique 

Outre ses entrées et sorties HDMI, l’ampli connecté Marantz NR1200 intègre également toute la connectique nécessaire pour faire de lui un véritable ampli stéréo hi-fi. On trouve ainsi 4 entrées RCA, dont une entrée phono compatible avec les cellules MM. Deux entrées numériques (optique et coaxiale) sont aussi disponibles pour profiter des performances du DAC intégré. Notons également la présence d’une double sortie subwoofer pré-amplifiée pour ajouter un ou deux caissons de basses pour épauler des enceintes compactes ou petites colonnes et dynamiser ainsi l’écoute tout en renforçant l’immersion. Enfin, le double bornier permet d’envisager un bi-câblage ou l’alimentation de deux paires d’enceintes. Le choix des enceintes A, B ou A+B s’effectue à l’aide d’un sélecteur placé sur la face avant de l’ampli.

En plus de la connectique vidéo, le Marantz NR1200 dispose aussi de 4 entrées RCA, dont une entrée phono, deux entrées numériques et une double sortie subwoofer.

Marantz NR1200 : streaming audio

Doté d’une double connectivité réseau WiFi et Ethernet, cet ampli Marantz NR1200 peut accéder à de nombreux services de musique en ligne comme Deezer, Spotify, Amazon Music, Tidal, etc. Il est aussi possible de lire de la musique partagée sur le réseau domestique en DLNA en utilisant l’application Heos pour iOS et Android. La lecture et la conversion de ces fichiers est alors assurée par deux DAC 32 bits AK4458 (un par canal). Il s’agit d’un modèle déjà employé par Marantz dans l’ampli home cinéma Marantz SR-6014, mais également par Denon dans le DRA-800H, et même par Onkyo dans son ampli home-cinéma haut de gamme Onkyo PR-RZ5100. Ce DAC assure une parfaite prise en charge de la plupart des formats audio, dont notamment le WAV et le FLAC jusqu’à 24 bits / 192 kHz, ainsi que des fichiers DSD 2,8 et 5,6 MHz. Bon point, la lecture des fichiers FLAC, WAV, ALAC et DSD est effectuée en mode gapless. Cela signifie que l’écoute s’effectue en continu et sans interruption entre chaque titre. La lecture de ces fichiers audio haute résolution est aussi possible depuis une clé USB ou un disque dur externe relié à l’entrée USB A placée en façade du Marantz NR1200.

L’ampli connecté Marantz NR1200 peut lire de la musique depuis son entrée USB ou partagée sur le réseau domestique.

Marantz NR1200 : multiroom Heos 

L’ampli Marantz NR1200 intègre la technologie Heos, autorisant ainsi son intégration dans un système multiroom Heos. Pour rappel, cette technologie multiroom développée par Denon est présente sur de nombreuses électroniques connectées Marantz ou Denon (les deux marques appartenant au même groupe D+M). En exploitant cette technologie, il est alors envisageable de diffuser dans toute la maison de multiples sources musicales. Il est même possible de partager le son des différentes sources numériques et analogiques reliées au Marantz NR1200 vers un ou plusieurs appareils audio multiroom compatibles Heos. Le contrôle des différents appareils connectés s’effectue depuis l’application Heos pour iOS et Android.

Marantz NR1200 : AirPlay 2 et Bluetooth 

Cet ampli Marantz prend en charge le protocole AirPlay 2 pour facilement transmettre de la musique ou le flux audio de toute application (Youtube, service de musique, jeux vidéo, etc.) lancée sur un iPhone, un iPod, un iPad ou un Mac. Il suffit pour ce faire de choisir l’ampli Marantz NR1200 comme périphérique de lecture depuis le menu de l’iDevice. L’ampli s’allume alors automatiquement lorsque la diffusion débute. Ce protocole AirPlay peut aussi être mis à profit pour insérer l’ampli Marantz NR1200 dans un groupe d’enceintes multiroom AirPlay 2.

L’ampli Marantz NR1200 est compatible AirPlay 2 pour diffuser de la musique ou l’intégrer dans un groupe multiroom compatible.

Un module Bluetooth est aussi intégré dans le Marantz NR1200 pour diffuser de la musique depuis tout smartphone, tablette ou ordinateur, sans passer par le réseau local. Ce contrôleur Bluetooth est en revanche uniquement compatible avec les codecs SBC et AAC. Ce n’est donc pas la méthode à privilégier pour obtenir la meilleure qualité de transmission. 

Marantz NR1200 : mise en oeuvre 

La première mise en route de l’ampli Marantz NR1200 s’effectue très facilement. Un menu contextuel nous guide durant tout le processus de configuration. Il est possible de réaliser cette configuration directement à partir de l’afficheur en façade de l’ampli, mais il est préférable d’utiliser la TV pour bénéficier de l’ensemble des informations.

La première étape de la configuration de l’ampli connecté Marantz NR1200 commence par la sélection de la langue.

Après avoir sélectionné la langue, l’assistant de configuration nous guide pas à pas dans le branchement des enceintes et du subwoofer, la connexion des différentes sources audio et vidéo, ainsi que l’affectation des différentes entrées.

Un menu contextuel nous guide durant tout le processus de configuration de l’ampli Marantz NR1200.

Si le Marantz NR1200 n’est pas relié en ethernet, il est nécessaire de le connecter au WiFi domestique pour profiter de ses nombreuses fonctionnalités réseaux. Pour les possesseurs d’un appareil iOS, la connexion est grandement simplifiée. Il suffit en effet d’aller dans les paramètres WiFi de son iDevice et de choisir “Marantz NR1200” pour qu’il soit automatiquement connecté à votre réseau WiFi. Pour les utilisateurs Android ou tout autre système d’exploitation, il faut entrer manuellement le mot de passe WiFi à l’aide de la télécommande du Marantz.

La connexion de l’ampli Marantz NR1200 au WiFi est simplifiée pour les utilisateurs iOS.

Une fois l’ampli connecté, on est invité à créer un compte Heos ou à s’y connecter si on en possède déjà un. Si vous possédez déjà un compte et l’application Heos sur votre smartphone, cette étape sera automatiquement passée. L’ampli étant en effet immédiatement détectable dans l’application.

Capture d’écran de l’application Heos utilisée pour contrôler le Marantz NR1200.

Une fois la configuration terminée, l’ampli est directement opérationnel. Marantz n’a cependant pas intégré le processus de calibration automatique des enceintes par microphone, comme c’est le cas sur les amplis home-cinéma Marantz. Il est donc préférable de mesurer manuellement la distance entre les enceintes et la zone d’écoute pour corriger les valeurs par défaut. Ce processus s’effectue dans “Setup”, puis “Enceintes” et « Distances ».

Il est préférable de mesurer manuellement la distance entre les enceintes et la zone d’écoute pour corriger les valeurs par défaut du Marantz NR1200.

Marantz NR1200 : assistants vocaux 

L’ampli connecté Marantz NR1200 est compatible avec les assistants vocaux Alexa, Google Assistant et Siri. Il est ainsi possible de contrôler vocalement la musique en l’associant à une enceinte intelligente intégrant l’un de ces trois assistants. Nous l’avons dans notre cas associé à l’enceinte Amazon Echo Dot. La configuration s’effectue ensuite rapidement depuis l’application Alexa pour iOS et Android. Dans celle-ci, il suffit d’installer le skill Heos pour que l’ampli soit automatiquement détecté. Il est ensuite possible de le renommer, de le placer dans un groupe d’enceintes et d’indiquer dans quelle pièce il se trouve.

L’association de l’ampli Marantz NR1200 à une enceinte intégrant Amazon Alexa s’effectue facilement depuis l’application mobile Alexa.

Marantz NR1200 : impressions d’écoute 

Les films

Nous avons dans un premier temps testé les capacités du Marantz NR1200 pour la restitution des bandes sonores des films. Pour ce faire, nous l’avons relié au lecteur Blu-ray UHD 4K Pioneer UDP-LX500 à l’aide d’un câble Norstone Jura HDMI. La sortie HDMI du Marantz était reliée au téléviseur OLED LG par un câble Audioquest Cinnamon HDMI. Nous avons réalisé cette écoute sur les enceintes colonne Focal Chora 816, puis sur les enceintes compactes Elipson Prestige Facet 8B. Elles étaient reliées à l’aide d’un câble Viard Audio Silver HD12 HP. Sur le Blu-ray UHD 4K HDR de Mad Max : Fury Road, les différents effets latéraux sont bien restitués. La scène est large et très dynamique. Les basses sont profondes et puissantes lors des scènes d’explosion. Précisions tout de même que nous avons relié un caisson de basses REL Acoustics T-9i pour apporter de la matière à l’écoute. Enfin, les voix sont naturelles et se détachent très bien de l’arrière-plan sonore, même lorsque de nombreux effets fusent de tous les côtés.

La scène est large et très dynamique. Les basses sont profondes et puissantes

La musique 

Nous avons poursuivi ce test du Marantz NR1200 par une écoute Hi-Fi en lisant cette fois-ci le Blu-ray du concert à Prague de Hans Zimmer. Sur la mélodie de Pirate des Caraïbes, l’orchestre forme une scène véritablement grandiose. L’écoute est épique et le NR1200 prouve une fois de son plus caractère dynamique.

Sur le Blu-ray du concert à Prague de Hans Zimmer, l’écoute du Marantz NR1200 se montre épique et très dynamique.

Nous avons continué cette écoute hi-fi en lisant cette fois-ci des musiques depuis Spotify Connect. Malgré la compression, l’écoute reste agréable. Nous avons tout de même noté un indéniable gain en lisant ensuite des fichiers FLAC 24 bits / 96 kHz et 192 kHz partagés sur le réseau local. L’écoute se montre alors plus fidèle et plus détaillée. Les basses sont plus profondes, les aigus plus doux et la scène plus aérée. Précisons également que le mode “Pure Direct” du Marantz NR1200 apporte un léger gain supplémentaire en offrant plus d’ouverture et de nuance.

L’écoute de fichiers FLAC 24 bits / 96 kHz et 192 kHz apporte des basses plus profondes, des aigus plus doux et une scène plus aérée.

Marantz NR1200 : comparé à… 

Denon DRA-800H : cet ampli Denon est le seul véritable modèle proposant une solution équivalente au NR1200. Commercialisé à 649 euros, il propose également 5 entrées HDMI UHD 4K HDR, une sortie ARC et les mêmes options de streaming. À l’écoute, le rendu de ces deux amplis est très similaire. Le Denon se montre cependant légèrement plus précis pour la reproduction des voix. Ces dernières sont en effet un peu mieux centrées sur les bandes sonores des films. En dehors de cela, on retrouve une écoute dynamique et réactive pour les deux amplis. En matière de puissance, le Denon est légèrement plus performant : 100 watts contre 75 watts pour Marantz. Il sera donc plus adapté pour alimenter des enceintes exigeantes. Le NR1200 sort en revanche grand gagnant en terme de compacité. Il est en effet deux fois moins haut. Il peut donc plus facilement être dissimulé dans un meuble audio/vidéo ou placé à côté du téléviseur.  

Le Denon DRA-800H est le seul véritable modèle proposant une solution équivalente au NR1200. Il est en revanche deux fois plus haut.

Marantz M-CR612 : ces deux amplis ont beaucoup en commun, notamment la connectivité réseau, la lecture Hi-Res (FLAC et DSD), l’airPlay 2, la compatibilité Heos et tous les services de musique en ligne qui y sont associés. À l’écoute, le Marantz M-CR612 se montre un peu plus précis et tend davantage à aller titiller les infimes détails des enregistrements HD. Le Marantz NR1200 sort tout de même gagnant de ce duel grâce à ses connecteurs HDMI qui le rendent plus polyvalent. 

NAD M10 : proposé presque cinq fois plus cher, cet ampli NAD ne boxe bien évidemment pas dans la même catégorie. Il prend donc l’avantage sur de nombreux points, notamment en terme de musicalité. Il se montre plus précis, plus doux et plus nuancé. Sa plus grosse réserve de puissance lui permet également d’alimenter des enceintes très exigeantes. Les fonctions connectées sont dans l’ensemble très similaires. En revanche, compte tenu de son prix, le Marantz NR1200 constitue une très bonne alternative. Il se montre même plus polyvalent grâce à sa connectique étendue et ses nombreuses entrées HDMI.

Marantz NR1200 : conclusion 

Avec cet ampli slim dernière génération, Marantz propose une solution pratique et fonctionnelle pour centraliser toutes les sources audio et vidéo du salon. Ses 5 entrées HDMI compatibles UHD 4K sont ainsi idéales pour relier un lecteur Blu-ray 4K, plusieurs consoles de jeux et un décodeur TV, dont il laisse passer l’image sans l’altérer. Il convient ainsi aux personnes à la recherche d’un ampli audio-vidéo qui ne veulent pas installer 5 enceintes (ou davantage) dans leur salon et préfèrent se contenter de la stéréo. Dans cette configuration, le Marantz NR1200 se montre alors plus musical qu’un ampli home-cinéma de gamme tarifaire identique.

Nous avons aimé

  • La dynamique 
  • Les nombreuses entrées HDMI 
  • La simplicité de la configuration 
  • La faible épaisseur

Nous aurions aimé 

  • Une calibration avec microphone 
  • Une prise en charge de Qobuz 

  • 1
    Partage

13 COMMENTAIRES

  1. Merci pour ce test très complet. Ravi de voir enfin l’arrivée d’amplis HiFi connectés (HDMI notamment) à l’image du Denon DRA 800H, ou du futur Onkyo TX 8390. Une question cependant, a t-on vraiment affaire à de « vrais » amplis Hi-Fi ou ce ne sont que des amplis Home Cinéma tronqués des autres canaux? J’ai une paire de Klipsch RP800F encadrant ma TV , alternant pour moitié musique et TV. Et l’écoute de musique sur un Pioneer VSX-LX504 en 2.0 n’est pas extraordinaire.

    • Officiellement c’est des amplis hifi, mais quand on a l’habitude de lire les tests ici on se rend compte que ni ce modèle ni le DRA-800 n’ont réellement conquis les testeurs par leurs prestations musicales.
      Un caisson de basses est par exemple nécessaire pour équilibrer l’écoute et pas seulement en home-ciné…
      Mon sentiment perso est qu’ils se situent à mi-chemin entre amplis home-ciné et hifi et qu’on gagne à brancher les enceintes en bi-amplification lorsqu’elles possèdent un double bornier.

        • Anonyme a très bien résumé la situation. Ces deux amplis HiFi offrent un incontestable gain de qualité sur les musiques par rapport à un ampli home-cinéma de gamme tarifaire identique. La finesse de l’écoute n’est cependant pas aussi soignée que sur un ampli HiFi classique. Il s’agit donc bien de modèles intermédiaires entre les amplis home-cinéma et purement hifi. Ces amplis restent tout de même de bonnes alternatives pour toute personne ne souhaitant pas ou ne pouvant pas avoir deux installations distinctes.

    • Effectivement, le Marantz NR1200 ne dispose que d’une unique prise USB en façade pour faciliter la connexion lorsque la connectique arrière de l’ampli n’est pas accessible. Si vous ne pouvez pas relier de clé sur cette entrée USB (problème d’esthétique ou de meuble fermé), vous pouvez toujours la relier sur le port USB de votre box internet. Le NR1200 étant compatible DLNA, vous pourrez alors accéder à toutes vos musiques partagées.

  2. Il serait en effet intéressant de comparer cette solution (ou le Denon DRA-800H) à une option type: TV qui collecte les entrées HDMi + sortie audio sur ampli Hi-Fi type Denon PMA800 + un Chromecast pour la partie sources connectées.

    Et voir si le rendu est meilleur en musique/film ET la solution autant pratique.

    Merci pour cet essai.

    • Nous n’avons pas testé cette configuration, mais nous ne manquerons pas d’apporter une réponse plus objective lorsque cela sera fait. Nous pouvons en revanche relever les quelques inconvénients de cette configuration. Dans un premier temps, le nombre d’entrées HDMI est nettement plus limité sur une TV. Cela peut donc poser un problème si vous avez de nombreuses sources à relier. De plus, la solution du Chromecast s’avère très complète, mais ne peut en revanche pas lire des fichiers DSD. Sa sortie optique est de plus limitée au 24 bits / 96 kHz.

  3. Bonjour, j’ai un ampli hc nr 1504 utilisé en stéréo avec des cabasse jersey mt3. J’écoute la musique avec audyssey qui sert de loudness. Il manque cruellement de pêche et d’articulation même si très détaillé. Le nr1200 sera t il supérieur ? J’ai également possède un pioneer a30 hi-fi. Très dynamique et clair. Je n’arrivais qu’à l’écouter avec le loudness…

    • En comparaison avec le Marantz NR1504, le NR1200 se montre plus dynamique et légèrement plus précis pour une écoute stéréo. Les Cabasse Jersey MT3 ne descendent pas très bas dans le grave. L’ajout d’un caisson de basses sur le NR1200 peut véritablement transformer l’écoute en ajoutant de la matière et de la profondeur à la scène sonore.

    • Pour une écoute purement hi-fi, le Marantz PM 6006 se montre un peu plus détaillé et chaleureux. Il est en revanche moins efficace pour la reproduction des bandes sonores des films. Il sera de plus nécessaire de lui associer un lecteur réseau comme le Marantz NA-6006 pour profiter des mêmes options (AirPlay, DLNA, WiFi, services de musique en ligne, etc).

  4. Bonjour, finalement pour une écoute stereo des bandes son de film, barre de son connecté comme la denon dht-s716h ou petit ampli connecté comme le marantz nr1200 ?

Donnez votre avis !

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.